"Cuando el adversario ataca con suavidad, es preciso combatirlo con la fuerza; si, por el contrario, ataca con fuerza, es preciso oponerle la suavidad" Chojun Miyagi.


Françoise Hardy - Tous les garçons et les filles

Bonjour mon amour, celle-ci est la chanson ...

 

Tous les garçons et les filles  
Paroles: Françoise Hardy. Musique: Françoise Hardy, Roger Samyn   1962  

 Tous les garçons et les filles de mon âge
se promènent dans la rue deux par deux
tous les garçons et les filles de mon âge
savent bien ce que c'est d'être heureux
et les yeux dans les yeux et la main dans la main
ils s'en vont amoureux sans peur du lendemain
oui mais moi, je vais seule par les rues, l'âme en peine
oui mais moi, je vais seule, car personne ne m'aime

Mes jours comme mes nuits sont en tous points pareils
sans joies et pleins d'ennuis personne ne murmure "je t'aime"
à mon oreille

Tous les garçons et les filles de mon âge
font ensemble des projets d'avenir
tous les garçons et les filles de mon âge
savent très bien ce qu'aimer veut dire
et les yeux dans les yeux et la main dans la main
ils s'en vont amoureux sans peur du lendemain
oui mais moi, je vais seule par les rues, l'âme en peine
oui mais moi, je vais seule, car personne ne m'aime

Mes jours comme mes nuits sont en tous points pareils
sans joies et pleins d'ennuis oh! quand donc pour moi brillera le soleil?

Comme les garçons et les filles de mon âge connaîtrais-je
bientôt ce qu'est l'amour?
comme les garçons et les filles de mon âge je me
demande quand viendra le jour
où les yeux dans ses yeux et la main dans sa main
j'aurai le cœur heureux sans peur du lendemain
le jour où je n'aurai plus du tout l'âme en peine

le jour où moi aussi j'aurai quelqu'un qui m'aime

Comentarios » Ir a formulario

Autor: María

Trez romàntique. O como se diga, que yo soy de la generación del inglés...

Fecha: 09/03/2007 20:49.


Autor: eva

J´aime aussi, cette chanson, est tres romantique, et tres belle.

Fecha: 15/03/2007 23:22.


gravatar.comAutor: lokura

POrque sera que todo en frances suena mejor... te recomiendo tambien carla bruni..arrebatadora.
Un abrazo

Fecha: 21/03/2007 09:36.


Añadir un comentario



No será mostrado.

(opcional)





Este es mi Blog personal. Si tengo tiempo y me encuentro bien de ánimos iré añadiendo en él diferentes retazos de mi vida real o soñada: Poemas de juventud, narraciones cortas en un intento vano de alcanzar la madurez, alguna que otra mirada crítica al mundo de la vivienda, de la desigualdad de todo tipo... de género, económica, social ... aderezado con un poco de filosofia Zen, kárate-do y tecnologia de redes con un cierto espíritu republicano. Y quizás, tan sólo quizás, alguna cosilla más, yo que sé.

Temas

Archivos

Enlaces

Free counter and web stats