Hoy he entrado en una interesentísima web http://www.undiaunapalabra.com en la que cada día se añade una palabra y su significado.

Casualmente la de hoy era la palabra jodón. cuyo significado transcribo:

adj. malson. Am. Dicho de una persona: Que molesta o fastidia mucho. U. t. c. s. || 2. adj. Arg. y Ur. Dicho de una persona: Que acostumbra bromear. U. t. c. s.

De manera natural y casi inmediata me han venido a la mente algunos conocidos, algunos de ellos, la mayoría polítcos.

Según las encuestas en España, la clase política es una de las principales preocupaciones y se le considera una de las causas de la previsible crisis que estamos padeciendo por lo que podemos decir que un político en nuestro país molesta y fastidia.

La mayoría promete realidades futuras, panaceas y compromisos que luego no cumple y muchos miente sobre la realidad, quitandole importancia a la tragedia económica y social , por lo que suavemente podemos decir que muchos de nuestros hombres y mujeres dirigentes acostumbran a bromear, a costa de nuestras vidas, pensiones, trabajos e hipotecas.

Leo en esa misma web, un poco más abajo,  el comentario de Carlos un mejicano que complementa la definición de diccionario con el siguiente matiz:

En México jodón tiene un significado algo diferenciado. Jodón, vulgarmente, es una persona que busca sacar provecho de los demas y es exitoso en ello.

Por lo que veo y deduzco de esta nuevo significado de la palabra jodón, el lenguaje es tan rico que él mismo tiene la capacidad de construirse y enriquecerse de manera autoreplicante para ajustarse cada vez más a la realidad que trata de describir.

                                                                 Toni Lázaro